AS reported that Bayern Munich, who were defeated by a Duran goal for Villa in a midweek match, had shown interest in the young player.
PSG were also interested in Duran at the time, but Villa shunned all enquiries over the summer.
The 20 year-old has six goals this season.